我们平日总问鲁迅先生:“您有什么活叫我们干干吧!”这意思是很好的,而鲁迅先生总是说:“没什么活,没什么活。”因为我们总是要求,有一次,鲁迅先生就拿出了一本书给我们说:“好吧,你们把这本书拿回去,用红笔把标点圈出来就行了。”我心想这还不容易呀!拿回家以后,萧红说:“让我来!”没用半天,她就圈好了,送给鲁迅先生了。我们过后又问鲁迅先生有什么活可做,鲁迅先生说:“没什么活了,没什么活了。”等到鲁迅先生去世之后,许广平先生告诉我们说,我们圈的那本《高尔基小说选》标点符号,鲁迅先生又重新圈了,一边圈一边叹气说:“这些青年人,不叫他干事他要干,干事呢,就这样毛糙。”(众笑)我们那时就是那个样子呀!
鲁迅先生送给朋友们的书,总是要包得那么棱棱角角的,方方正正的,再拿绳子捆好,结扣的时候,如果有一头多一点,他也一定要拿剪子剪齐了。许广平代他包捆,他也不放心,非要自己来,他说:“我学过生意,知道怎么包法。”