西便制，是朝鲜传统的叙事说唱艺术“潘索里”的一种流派
但是这种表演艺术，一直受到各种外来文化的压制和排挤 韩国电影教父林权泽对该艺术倾心已久，便以潘索里早期艺术家的事迹为基础改编为电影 1993年10月，本片在首尔成立最早、影响力最大的电影院团成社放映时，吸引了104万观众，成为轰动全韩国的历史性事件 本片表达了林权泽对于在全罗道“逐渐失传的潘索里”这一传统文化的执着和怜悯，“恨”成为其主要情感架构 影片一度引发了韩国人文社会学者关于韩国文化正体性是什么的争论 就连当时的韩国总统金泳三也前往影院观看此片，出现了盛极一时的“西便制综合征” 本片最大的成就，莫过于帮助韩国这样一个历史多变的国家，找寻到了曾经忽视、甚至摒弃的文化载体 让韩国人重新认识了自己的民族文化，也让世界读懂了韩国电影
