崔秀雅(金荷娜饰),是一名有12年乘务员经历的副乘务长 在崔秀雅还是一名新人乘务员的时候,与机长朴镇锡(申盛禄饰)恋爱结婚,现有一名上小学5年级的女儿 崔秀雅天生就是做乘务员的料,无论跟谁都能相处得来 她自己认为无论是做妻子,还是做妈妈,都可以给自己打85分 在遇到男主角后,她的人生迎来新局面 徐道宇(李尚允饰),是一名建筑学专业的讲师,拥有总是能令人愉快的性格 徐道宇与妻女享受平凡的生活,突然卷进某件事件中,陷入困顿,并且崔秀雅也慢慢渗透进他的生活 《通往机场的路》角色合照《通往机场的路》角色合照第1集 韩国—马来西亚航班上的相识第1集 韩国—马来西亚航班上的相识 崔秀雅是一名有12年乘务员经历的副乘务长 她跟机组成员刚回到仁川机场,接到了身为机长的丈夫朴镇锡的电话,要她赶紧回家收拾行李,然后前往马来西亚,送女儿孝恩去国际学校入学 丈夫的自作主张让秀雅措手不及 孝恩也不想去,但秀雅还是劝她听爸爸的安排 徐道宇是一个建筑设计的讲师 他与在国外的继女艾妮相处得极好 反而是艾妮的亲生母亲,妻子金慧媛对艾妮漫不经心 徐道宇和他母亲的作品正好要在马来西亚展出,于是他前去看望艾妮 看到艾妮思念韩国,他建议一同回去一趟,但艾妮说思念和等待更好 在秀雅临时加入负责的马来西亚航班里,徐道宇是乘客 回到韩国后,她们空姐组与丈夫驾驶员组相遇时,丈夫不苟言笑而客气冷淡的对她们微躬身示意 空姐们议论着丈夫,说真帅,不愧为悉尼绅士,她们不知道秀雅和他的夫妻关系,还谈论着据说他妻子很普通,秀雅的闺蜜乘务长宋美珍听了,很想说破真相为她鸣不平 宋美珍是个潇洒的单身女人,她坚持要秀雅换装,带她去参加一个活动 这次活动中,秀雅听说了徐道宇,得知他的女儿艾妮就是孝恩的室友 道宇听宋美珍说了后,体贴地打电话给秀雅,说艾妮和孝恩相处得很好 道宇跟秀雅没有正式见上面,因为秀雅提前离开,甚至错认了别人为道宇,楼上的道宇,只远远看到了将要离开的秀雅 秀雅飞去马来西亚看孝恩,艾妮不在,听说艾妮是因为奶奶生日要回韩国 金慧媛听说艾妮要回来,打电话给女儿,阻止她回来 妈妈的话,让已在机场的艾妮掉下泪来,跑出机场时发生了车祸 秀雅就是这趟班机的机组人员,她也目睹了这起车祸 回到韩国后她接到孝恩电话,才想到出事的有可能就是艾妮 秀雅急忙订票要往回赶,接到电话的道宇也匆忙赶到机场订票 在回去的航班上,两人终于正式认识了 第2集 接孝恩回国和道宇联系渐多第2集 接孝恩回国和道宇联系渐多 回到韩国的徐道宇,看着自己的妻子,正在若无其事地举办结匠人演示会,甚至还考虑到了会场赞助,简直无法理解 艾妮没有血缘关系的奶奶,自己的母亲,已经悲痛得连大使馆邀约的表演都拒绝了 尽管他以为妻子可能是在强忍着悲痛勉力进行,还是不能够理解 朴镇锡得知秀雅将孝恩接回国后,很生气 两人一个身为飞悉尼航班的机长,一个副乘务长,总是很忙 朴镇锡认为家长应当替年幼的孩子作主,秀雅认为应先以孩子的感觉为先 朝夕相处的艾妮姐姐死了,孝恩很不安,所以孝恩应当回国,呆在父母身边 朴镇海见秀雅不听自己的话,干脆不管孝恩,全部交给了秀雅 秀雅想请婆婆帮点忙 可婆婆完全没这个想法,她的老年单身生活过得充实而忙碌 有些事秀雅只能向道宇求教 道宇是个细心温暖的人,在孝恩转学的事上,给了秀雅很重要的帮助 秀雅回去整理孝恩东西的时候,听房东提到艾妮爸爸,是一个对女儿十分珍惜的爸爸,连女儿用过的笔都想带回国,妈妈却让把一切都扔了 房东左右为难,秀雅告诉她就说扔了,是秀雅捡起来要带回国 在机上再次遇到道宇后,秀雅想将艾妮用过的物品交给他,两人一起等着下一趟班机运来 在机场等待的时候,两人聊起了孩子 道宇很愿意聊,因为在家里,艾妮是不能提的禁忌 飞机又晚点了,结果两人等了又等,聊了又聊 后来秀雅才知道,道宇的背包里,装着的是艾妮的骨灰 秀雅手扶背包在心里做了祷告,希望艾妮安息 装满艾妮物品的行李终于来了,道宇打开来看着,感到安慰 下雨了,秀雅紧抱着装着艾妮骨灰的背包,道宇打着伞护着,一同向雨中的车走去 那一刻,他们俩离得很近很近 在一起呆了一整天的俩人,似乎有某种默契 在首尔汉江的黎明时分,眼眶含泪的道宇,将艾妮的骨灰,洒进了艾妮一直最爱的汉江里 默默注视着这一幕的秀雅,也眼含泪花 第3集 心中彷徨秀雅道宇再见面第3集 心中彷徨秀雅道宇再见面 道宇回到了家 母亲因为他取回了艾妮的骨灰和物品感到安慰,妻子得知后,再次要求他全部扔掉 她自知不是个好妈妈,甚至担心女儿的日记本里会写埋怨自己的话 道宇安慰她说不要自责 回到了各自的生活中,道宇和秀雅,还是不由自主地想起他们呆在一起的那些情景 道宇想到秀雅如何紧紧地抱着艾妮的骨灰;秀雅想到汉江边撒艾妮骨灰的道宇的身影 秀雅还将孝恩手里艾妮的照片,用手机拍下来传给道宇 在飞悉尼航班的朴镇锡,未跟秀雅商量,就打电话让车将秀雅孝恩的物品搬到了他母亲住处 他母亲本来也很不情愿,觉得打扰到自己生活 朴镇锡却为自己干净利落地做了安排而得意 跟婆婆合不来的秀雅觉得压抑,跑到宋美珍那儿放松,给丈夫打电话,却是丈夫同机的空姐接的,原来朴镇锡在这儿独自喝酒时忘了手机,碰巧被她捡到 宋美珍告诉她,空姐们都在说她的丈夫帅 那个空姐确实对朴镇锡有意思,她刚入职不久俩人曾有次深谈,从此她对他有了感觉 后来她好多次搭讪,意识到她误会了的朴镇锡,就不再对她说多余的话,不接她电话,不回她短信,她心里为此郁闷了一段时间了 所以这次捡到朴镇锡电话,她故意接了秀雅的电话 第二天她又给朴镇锡送咖啡,朴镇锡明确拒绝了她 道宇约秀雅见面,将母亲为感谢秀雅保管艾妮东西送的礼物交给了她 他想带她去兜个风,她也很想去,但又觉得这样做有点对不起丈夫,所以秀雅还是拒绝了 被拒绝的道宇开车要走,却又发现秀雅站在原地,久久地望着他的车 他停了下车子,从后车镜中看着秀雅,片刻后还是开走了 接完孩子的秀雅,不想回婆婆家 她不自觉地打的来到了第一次见到道宇的地方,他家的手工啤酒屋 到了后又不知道自己要干什么,转身离去 道宇知道后,慌忙叫贤宇叫住了秀雅 一个往回走,一个下去接,两人在楼梯上久久地互望着 来到二楼道宇的空间,秀雅不觉间敞开心扉,说出了内心里一直以来的苦恼烦闷,与此同时,俩人都感觉到了,对方就是在烦乱世间的片刻美好 这时,金慧媛来到了楼下 道宇听贤宇说说了,告诉秀雅以后心里闷随时可以来找自己,现在自己的妻子来了 秀雅先下楼去一楼的贤宇那儿 慧媛进来后,说来找道宇约会,道宇说自己要出去,俩人一同离开了 秀雅饮下了剩下的一点啤酒 第4集 秀雅道宇做手机朋友第4集 秀雅道宇做手机朋友 送妻子到家后,道宇徒步离开,要回啤酒屋开回自己的车 这时,他打电话给秀雅 秀雅正站在出租车前,看着道宇的电话,犹豫了一下,她还是上了出租车 上车后,她接了电话,听道宇说见一下吧 她说她正在过汉江桥,心里有了一个可怕悲伤的想法 在这都市里非人的三四十分钟,散步结束,再见 挂了电话,她把俩人的梦幻般的相见,在心里深深地定格珍藏 平凡庸俗充满压力却不被人理解的生活,让所有人都透不过气来 婆婆为了争取在必须照顾孝恩的这六个月里,能够过属于她自己的生活,向秀雅提出了张计划表 秀雅在职业和孩子之间,也忙得焦头烂额 不知道到底为了什么,说是为了拿回道宇送自己的礼物,秀雅又去了啤酒屋 上了二楼道宇的工作室,道宇不在,秀雅拿了礼物,却在房中四望 这时,道宇发短信让她拉开卷帘,卷帘升起,秀雅眼前一亮,繁华的都市就在窗下,却又被隔绝着,干扰不到屋内宁静的世界 她站在窗前,像道宇站在窗前一样,望着这世界 秀雅在道宇的工作室里,什么都新奇 来之前她心里是下了决心的,见了道宇,就对他说以后不再见了 现在没见到道宇,只跟道宇通着电话,她喜欢这感觉,一辈子联系,一辈子保持距离,哪怕只打电话的关系 慧媛将艾妮的东西全部毁了,她还要把艾妮曾住过的房间重新装修成书房,这样,艾妮曾经存在过的一切痕迹都消失了 家人们不能理解 而慧媛也不想再忍家人们在这方面的指责 她说,除了亲妈,谁都没资格再提起艾妮 被道宇看作亲哥哥的硕叔,偷偷留下了艾妮的宝物箱子,这是硕叔送给艾妮的,里面还放着她去马来西亚前的手机 修好手机以后,发现里面空空的,只有些荒野的照片 查看这些照片的日期后发现,全都是艾妮去看望亲生父亲时拍的 那个地方他知道,以前每次都是他送艾妮过去的 道宇驱车前往那个地方,这才听说,这里一开始就没有艾妮爸爸这个人,每次艾妮都从一个门进去,另一个出来 道宇沿着艾妮曾走过的路线走了一遍,体会着她小小心里曾有的孤独 朴镇锡航班结束后,回到了自已家住,秀雅孝恩却住在他母亲家 航空公司安排秀雅去奥克兰八天七夜的航班,秀雅为了照顾孝恩,想申请调换一下,没有成功 临上飞机前,却听说孝恩既没有回到婆婆家,也没跟秀雅弟弟在一起,幸亏弟弟后来找到孝恩 慧媛正在彻底改造着艾妮曾住过的阁楼,艾妮在家里的最后一点痕迹就要消失 马来西亚,房东又收到了艾妮最后的遗物,其中有她临终前使用的手机 这里面有艾妮出事前和慧媛的通话记录 道宇还不知道这事,但是,站在艾妮曾经站立过的荒野,他体会到了孩子曾说过的关于等待的话 这些内心的触动感慨,一时堆积在心头,他只能打电话给秀雅,问她现在能见面吗?他想她 明知不会见面的等待也要等,就像曾经的艾妮,等待她不曾出现的父亲 第5集 欲断却连约三无却牵手第5集 欲断却连约三无却牵手 为了见秀雅,道宇登上了她服务的航班 仿佛只是空姐和乘客的关系,俩人只是目光相对,秀雅躲到服务间后,都觉得自己的脸发烫了 在飞机狭小的空间里,道宇问秀雅行程,秀雅脑子一片空白,竟一时想不起来 道宇问她知道现在俩人的关系很危险吗?这时,帘子撩开了,是那个总是搭讪丈夫的空姐,她注意到了俩人 道宇约秀雅返程的时候一起,但秀雅一个人先回了 她内心里不知道到底该怎么面对这份正在悸动着的感情 还有,她后悔当时在机场和艾妮不小心撞了那一下后,当时她还捡起了艾妮掉下的那颗玉珠,可怎么没能拉住她,没能让艾妮避免那场车祸,她的内心在自责,在为之痛苦 当听到宋美珍说艾妮不是道宇的亲生女儿后,她心里的痛苦似乎减轻了一些,但随之,又因为意识到自己这些微的变化,更认为自己不堪 所以,当道宇又打电话给她时,她坦白了这一切,说自己无法承受,要结束跟道宇的这种关系 然而,秀雅心里已经摆脱不了道宇 在婆婆谈到孝恩糟糕的学校成绩时,秀雅眼前竟又闪现了飞机上她为道宇倒红酒的那一幕 慧媛告诉道宇,她一痛苦就想逃跑,求他不要老把艾妮挂在嘴边 她是因为对道宇的愧疚和感激,才不想提起艾妮父亲,那个已经死了的人 在道宇看到她后,之前的那个她不存在 道宇觉得有的事无法解释,肯定里面有谎言 慧媛想查看道宇的电话,这时,正好秀雅来了电话,慧媛接了,听见是个女人声音后,什么也没说挂断了 早上,她把这件事告诉了道宇 道宇妈妈是韩国非物质文化遗产的结匠人 道宇和知恩在手工啤酒店的二楼办了工作室,慧媛告诉道宇,知恩可能要退出公司了 因为家族想将高恩熙打造成非物质文化遗产的著名品牌 秀雅和道宇又在通话 秀雅感觉得到的自己的心,眷恋着这份感情 但又自责不该这样继续发展 所以她提出和道宇要保持三无关系,不期盼,不触摸,不分手,这样才能继续 道宇同意了试试 镇锡偶尔也会来和母亲妻子女儿一同吃饭,但吃完就回自己家睡,他说留下来休息不好 道宇跟硕哥谈着到底是慧媛在说谎还是艾妮凭空捏造了亲爸爸,硕叔决定调查一下,他开始查慧媛做实习生时的档案 慧媛就是做实习生期间跟道宇认识的 道宇在凉亭里坐着,这时,秀雅一步步走来,她是看到了婆婆经常会去坐坐的地方的名片后来的 秀雅看见道宇后,叫了他一声 道宇惊喜地说这是偶然的见面吗?你真的是秀雅吗?秀雅慌忙拉住道宇的手说快逃 两人牵着手逃到了一处空房间,但很快他们疑惑地相互问着,我们为什么要逃,我们做什么了 (以上参考资料来源)李尚允徐道宇36岁,建筑专业讲师金荷娜崔秀雅36岁,空姐申盛禄朴镇锡38岁,机长崔汝珍宋美珍36岁,空姐张熙珍金慧媛35岁,学艺士,徐道宇的妻子金焕熙朴孝恩12岁,秀雅的女儿崔松贤韩知恩36岁,建筑师芮秀静高恩熙70代,结匠人李英兰金英淑60代,镇锡母亲金权崔帝亚30岁,体育老师朴书妍艾妮徐13岁,徐道宇女儿孙宗鹊闵硕40代,小木匠吴智慧玛丽40代,住家房主河在淑李贤珠38岁,咖啡店主人金坚宇张贤宇36岁,酒吧老板红京淑洪京子60代,画廊馆长金丝熙黄贤贞35岁,秘书宋宥贤崔京淑27岁,实习生(以上资料来源)徐道宇徐道宇演员李尚允李尚允配音-36岁,建筑学专业讲师,拥有令人愉快的性格 母亲是韩国结匠人,因此他非常了解传统建筑,在学校教授传统建筑元素在现代建筑中的应用 他原本与妻女享受着平凡的生活,但是因为突然卷进某事件而陷入困顿,在这时崔秀雅也慢慢走进他的生活 崔秀雅崔秀雅演员金荷娜金荷娜配音-36岁,有12年乘务员经历的副乘务长 在她还是一名新人乘务员的时候,与机长恋爱结婚,现在有一个上小学5年级的女儿 她天生就是做乘务员的料,无论跟谁都能相处得来 她认为无论是做妻子,还是做妈妈,都可以给自己打85分 在遇到徐道宇后,她的人生迎来新局面 朴镇锡朴镇锡演员申盛禄申盛禄配音-38岁,空军出身的航空公司机长,秀雅的丈夫 经常出差,外号“悉尼绅士” 12年前对秀雅一见钟情,于是展开猛烈追求,迅速和秀雅步入了婚姻殿堂 但因性格严谨,总是混淆夫妻和上下级关系 某一天,在陌生城市的他感受到莫名的悸动 宋美珍宋美珍演员崔汝珍崔汝珍配音-36岁,跟秀雅同时入行的空姐,富有责任心的职业乘务长,秀雅好朋友 当秀雅为孝恩的上学后住宿问题苦恼时,美珍通过朋友的朋友徐道宇,给她介绍了艾妮 她一直享受着华丽的单身生活,在外人看来她就是眼光高的单身女,其实她是很单纯的女人 但是潇洒如她,也有不能和秀雅说的秘密 金慧媛金慧媛演员张熙珍张熙珍配音-35岁,徐道宇的妻子,陶艺专业的手工艺人 育有一女的未婚妈妈慧媛和道宇结婚的时候,大家都觉得是道宇亏了,所以婚后从家务到婆婆工坊的事务,一年十次以上的祭祀、展示会等接二连三的活动,她都任劳任怨地负责处理 大家都不知道她的过去,道宇也从来不问她的过去,她感谢这样的道宇,但同时又感到不安 (角色介绍参考资料)通往机场的路 OST Part 1发行时间:2016 10 04曲目列表:01 Only You-Morra 通往机场的路 OST Part 1封面通往机场的路 OST Part 1封面通往机场的路 OST Part 2发行时间:2016 10 06曲目列表:01 那样也可以吗-LeeSA 通往机场的路 OST Part 2封面通往机场的路 OST Part 2封面通往机场的路 OST Part 3发行时间:2016 10 19曲目列表:01 多余-韩熙俊通往机场的路 OST Part 3封面通往机场的路 OST Part 3封面通往机场的路 OST Part 4发行时间:2016 10 26曲目列表:01 City Sunset-鲜于贞雅通往机场的路 OST Part 4封面通往机场的路 OST Part 4封面通往机场的路 OST Part 5发行时间:2016 11 02曲目列表:01 더 레이(The Ray)通往机场的路 OST Part 5封面通往机场的路 OST Part 5封面首播时间播出地区播出平台播出时间2016年9月21日韩国KBS2电视台周三、周四晚22:00(韩国时间)集 数播出日期AGB全国AGB首尔TNmS全国TNmS首尔12016/9/217 4%7 4%8 5%9 6%22016/9/227 5%7 9%7 1%7 5%32016/9/289 0%9 3%7 6%8 1%42016/9/298 3%8 4%8 1%9 3%52016/10/57 5%7 8%6 6%6 1%62016/10/69 1%9 9%7 1%7 4%72016/10/128 5%8 8%6 9%6 8%82016/10/137 4%8 1%6 8%6 8%92016/10/197 8%8 1%6 6%6 8%102016/10/208 1%8 7%6 8%--%112016/10/268 8%10 1%7 1%6 7%122016/10/279 3%9 8%7 2%7 2%132016/11/28 5%9 2%6 7%--%142016/11/39 1%9 4%6 5%6 5%152016/11/98 1%8 9%6 1%6 8%162016/11/109 3%9 8%6 5%6 1%平均收视率%8 4%8 9%7 0%(以上资料来源)该剧破除了大众对不伦恋洒狗血的印象,拍摄手法细腻,且演员们都精湛地表现出了内心的悸动(新浪网评) 《通往机场的路》一经播出就以电影般唯美的叙事画面、精致的细节制作和温润如水的剧情牵动了观众的心,然而颇具争议的是,该剧男女主角李尚允和金荷娜在剧中虽然有着“命运般的相遇和相知”过程,可偏偏两人都是已婚男女,于是该剧立马就跟“不伦”这个话题联系上,也有不少观众觉得即便剧情好看,但这明显是在美化出轨(搜狐韩娱评) 《通往机场的路》不论视觉的氛围、情节的发展乃至表演的气质,都流露出一层抽象、迷人、无处不在的独特风格(媒体人柯志远评) 徐道宇(6张)崔秀雅(2张)朴镇锡(3张)宋美珍(3张)金慧媛(3张)剧本研读(4张)